11月・12月営業のご案内　

「プリマヴェーラ」

11月　毎週水曜・木曜日と7日火曜日はお休みをいただきます。

12月　毎週水曜・木曜日と4日月曜日、5日火曜日、29日金曜日、30日土曜日、31日日曜日はお休みさせていただきます。

「ピレネー」

11月　毎週月曜・火曜日

12月　毎週月曜・火曜日と6日水曜日、31日日曜日ディナーはお休みさせていただきます。

1月は2日火曜日より営業致します。

※変更する場合がございますので各店舗にお問合せください。

軽井沢の木々が緑一色から黄色や赤色が混ざる季節となりました。

平素よりご利用いただき誠にありがとうございます。

さて、毎年皆様にご好評いただいております「おせち」ですが、今年は改装のためお休みさせていただくことといたしました。

楽しみにしていただいている皆様には心よりお詫びを申し上げます。

宿泊やピレネーは変わりなく、皆様にお寛ぎいただけるよう準備をいたしております。

大変心苦しいのですが、何卒ご理解を賜りたくお願い申し上げます。

夜の営業を15：00より行います。
ゴルフ後のご会食等にお気軽にご利用ください。

「プリマヴェーラ＆穏坐」折衷おせちのご案内

今年はフレンチと日本料理の折衷2段重（4人前）でご用意いたしました。
また、31日店舗販売のみですが「穏坐」特選お造り盛り合わせ（4人前）もご用意いたします。
年末年始のひと時にぜひお役立てください。

◯価格
「折衷おせち2段重」￥50,000（税込み）　
※配送ご希望の方は別途配送料（ヤマト・クール便）とコレクト手数料がかかります。

「お造り盛り合わせ」￥20,000（税込み）店舗販売のみ。

◯お渡し
配送は本州にお住まいの方、12月31日のみのお届けとなります。
店舗でのお渡しの場合は、12月30日15時以降営業終了まで。もしくは12月31日12：00〜15：00までとさせていただきます。

◯受付期間
最終受付12月10日　以降はお取り消しできない場合がございます。ご不明点はお気軽にお問合せください。

「プリマヴェーラ」宿泊ならびにレストランのお席、「ピレネー」のお席につきまして、NET予約ができます。HP上のボタンよりお進みください。

お一人様2,500円から5,000円の割引と2,000円分の観光クーポンをお渡しできます。対象地域にお住まいの方はぜひご利用ください。また、他施設で発行された「観光クーポン」のご利用も各店舗でご利用いただけます。

長野県は国の地域観光事業支援を活用し、長野県の旅行・宿泊補助事業「信州割SPECIAL」を実施しています。

長野県民割「信州割SPECIAL」7月14日まで延長！
GoToトラベル代替の全国旅行支援で宿泊割引、地域クーポン

詳しくは以下ご確認ください。
https://travelersnavi.com/coupon/naganokenminwari