年末年始用「洋風オードブル」「おせち」のご予約受付を開始いたします。

今年は例年のプリマヴェーラ特製「洋風オードブル」に加え、日本料理　穏坐の「おせち」もご用意いたしました。

「プリマヴェーラ」特製　“おせち風洋風オードブル”
　　　4名様用　2段重　45,000円（税込み）

「穏坐」謹製　“おせち料理”
　　　4名様用　2段重　49,000円（税込み）

　※和洋セットでのご注文のお客様は、80,000円（税込み）の特別価格にてご用意いたします。
　　それぞれ限定50セットのご用意となります。

　お引き渡しは12月31日　店頭お渡しか、クール便での配送も承ります。
　　お問い合わせ・ご注文は
　　　「プリマヴェーラ」0267-42-0095
　　　「穏坐」0267-42-0137

ウィルス感染拡大ならびにお客様の健康と安全を考慮し、「ロティスリー・ピレネー」のランチ営業につきまして前菜のブッフェ形式での提供を一時休止し、お客様個々に前菜プレートをご用意いたしております。
また従業員の健康状態の管理はもちろん、施設内各所にアルコール系消毒薬を設置いたしております。ご来店されるお客様につきましても、手洗い・手指消毒を行っていただけるようご理解とご協力をお願い申し上げます。

【感染症対策について】
お客様へのお願い
〇ご来館の際は手指のアルコール消毒と検温にご協力ください。
〇お食事をされているとき以外はマスクの着用をお願いいたします。
〇体調がすぐれないときの無理なご来館はご遠慮ください。

レストラン＆ホテル
〇定期的な換気を行っております。外気温が低い日もございますがご協力をお願いいたします。
〇ゆとりあるテーブル配置を心がけています。
〇テーブルやトイレなどの共有スペースなどのアルコール消毒の徹底。
〇カウンター席のアクリル製仕切り版の設置をしています。
〇徹底したアルコール消毒を行っています。
〇営業時間外にオゾン殺菌装置での空間殺菌を行っています。

スタッフ
〇手洗い、アルコール消毒、検温をこまめに実施しています。
〇普段以上に整理・整頓・清潔を意識しています。

お客様が安心してお過ごしいただけるよう努力する所存です。
皆様のご理解とご協力をお願い申し上げます。

いつも弊施設をご利用頂き、誠にありがとうございます。
2020年7月22日（水）より開始されました、「Go Toトラベルキャンペーン」におきまして、当施設はキャンペーン対象宿として、当該事務局の承認を得ております。

本キャンペーンに関するお問い合わせは下記事務局まで
「Go To トラベルキャンペーン事務局」
TEL：03-3548-0520　　 受付時間：平日9時30分～17時

Go Toトラベル事業関連情報（国土交通省）
https://www.mlit.go.jp/kankocho/page01_000637.html

Go Toトラベル旅行者向け公式サイト（Go Toトラベル事務局）
https://goto.jata-net.or.jp/

Go Toトラベルとは？
・国内旅行を対象に、宿泊・日帰り旅行代金の1/2相当額を支援する、国土交通省管轄の事業
・支援額の内、7割→旅行代金、3割→旅行先で使える地域共通クーポンとして付与
・一人一泊あたり2万円が上限（日帰りは上限1万円）
・連泊制限や利用回数の制限なし
（例）
旅行代金／宿泊代金が20,000円の場合
代金の1/2相当額の10,000円を支援（内訳：7,000円→旅行代金の割引、3,000円→地域共通クーポン）


【感染症対策について】
お客様へのお願い
〇ご来館の際は手指のアルコール消毒と検温にご協力ください。
〇お食事をされているとき以外はマスクの着用をお願いいたします。
〇体調がすぐれないときの無理なご来館はご遠慮ください。

レストラン＆ホテル
〇定期的な換気を行っております。外気温が低い日もございますがご協力をお願いいたします。
〇ゆとりあるテーブル配置を心がけています。
〇テーブルやトイレなどの共有スペースなどのアルコール消毒の徹底。
〇カウンター席のアクリル製仕切り版の設置をしています。
〇徹底したアルコール消毒を行っています。
〇営業時間外にオゾン殺菌装置での空間殺菌を行っています。

スタッフ
〇手洗い、アルコール消毒、検温をこまめに実施しています。
〇普段以上に整理・整頓・清潔を意識しています。

お客様が安心してお過ごしいただけるよう努力する所存です。
皆様のご理解とご協力をお願い申し上げます。

8月
プリマヴェーラ　無休

ピレネー　定休日
6日（木）、27日（木）

※営業日につきましては変更の場合がありますので、念のためお電話でご確認ください。

「穏坐」夏限定で昼の営業を行います。
水曜から日曜　12：00スタートのみ
おひとり様8,000円、12,000円（税金サービス料別）